Montréal
Haute en couleurs et éclectique, Montréal est une ville de contrastes. Fondée par des colonisateurs français en 1642, elle est aujourd’hui une des plus grandes et plus vieilles villes du Canada. Montréal compte plusieurs attractions permanentes, comme le Vieux-Montréal et le Vieux-Port, la ville souterraine (un vaste réseau sous les trottoirs du centre-ville, dédale de boutiques et de bureaux), le Biodôme, le Casino de Montréal, mais aussi de grands musées, des églises historiques, des kilomètres de pistes cyclables et de vastes espaces verts.
Pendant la majeure partie de l’été, Montréal se consacre aux festivals et aux événements internationaux. Plus de 11 millions de touristes la visitent à chaque année et près de 150 000 étudiants fréquentent les quatre universités de la ville. Fascinante et sécuritaire, Montréal est facile d’accès, tant pour les visiteurs que pour les résidents.
Québec
La plus grande des provinces canadiennes en termes de superficie, le Québec offre un choix impressionnant de parcs nationaux et provinciaux qui mettent en vedette son immense patrimoine naturel. La province est également riche en histoire, autrefois appelée Nouvelle-France par les colonisateurs venus d’Europe. En plus, la vieille ville muraillée de Québec, capitale provinciale, est un site du patrimoine mondial UNESCO. La langue officielle du Québec est le français, la grande région montréalaise abritant toutefois une importante communauté anglophone.
Pour plus de renseignements touristiques sur la province de Québec, visitez >
Voyager à Montréal
Par avion :
Tous les vols internationaux et domestiques atterissent à Montréal à l’aéroport international Pierre Elliot Trudeau (code aéroportuaire : YUL, anciennement l’aéroport Dorval), situé à 25 minutes du centre-ville. L’aéroport offre un service de navette vers le centre-ville (14 $ CAN). Les taxis en direction du centre-ville sont également disponibles au taux fixe de 35 $ CAN + pourboire.
En train/autobus :
La Gare centrale de Montréal accueille les trains provenant tant de New York ou de Washington, que de l'est ou de l'ouest du Canada. Elle est localisée au cœur de la ville, avec accès facile aux hôtels et au palais des congrès. Pour les voyageurs venant des États-Unis, consultez Amtrak pour connaître les horaires et les tarifs. Pour les voyages à partir de villes canadiennes, visitez ViaRail. Ceux et celles qui voyagent en autobus descendent à la Station centrale d'autobus Montréal qui, elle, est reliée à la station de métro Berri-UQAM.
En voiture :
L’accès routier vers Montréal est clairement indiqué sur toutes les autoroutes. Le New York State Thruway (autoroute I-87) devient l'autoroute 15, l'autoroute I-89 devient la route 133 (deux voies à la frontière) pour ensuite rejoindre l'autoroute 10 qui mène à Montréal. A partir de l'autoroute I-91 au Massachusetts, les autoroutes 55 et 10 mènent à Montréal. Les visiteurs venant de l'ouest et de l'est canadien peuvent se rendre à Montréal via les autoroutes 20 et 40. Au Québec, les limites de vitesse sont exprimées en kilomètres (100 km/h équivalent à environ 62 mi/h). L'essence est vendue au litre (3 3/4 litres équivalent à un gallon américain).
Voyageurs avec besoins particuliers
Avez-vous des besoins de voyage particuliers ? Kéroul offre des renseignements utiles pour les voyages à Montréal et au Québec, incluant :
- Restaurants, bars et boîtes de nuit accessibles;
- Activités et itinéraires de voyage accessibles;
- Hébergement accessible;
- Transport accessible;
- Hyperliens de voyage à l’ensemble du Canada et à d’autres pays.
Douanes et immigration pour les vols internationaux
et américains
Les passagers aériens arrivant de l’extérieur du Canada doivent passer par les services d’inspection canadiens. Sur l’avion l’équipage distribuera le formulaire de déclaration douanière, que vous devrez remplir avant d’arriver aux douanes. Après avoir quitté l’avion suivez la foule vers le hall des douanes. Tous les visiteurs doivent apporter un passeport. (Voir aussi Visas plus bas.)
Visas
Tous les participants doivent détenir un passeport valide et/ou autres documents de voyage pour entrer au Canada. Certains devront aussi présenter un visa. Les visas sont la responsabilité des délégués, qui devront les procurer avant d’arriver au Canada.
Si vous transitez par les États-Unis pour venir au Canada, vous pourriez également avoir besoin d’un visa américain. Prière de vérifier auprès de votre agent de voyage. S'il vous faut obtenir un visa, nous vous recommandons fortement d'en faire la demande au moins deux mois à l'avance afin que vous puissiez l'obtenir à temps pour la conférence. Pour obtenir un formulaire de demande de visa, rendez-vous à une ambassade, un haut-commissariat ou un consulat canadien. Vous pouvez aussi le trouver chez Citoyenneté et Immigration Canada.
À compter d’août 2007, il ne sera pas nécessaire pour les citoyens de ces pays de demander un visa pour entrer au, ou transiter par le, Canada :
Allemagne, Andorre, Antigua et Barbuda, Australie, Autriche, Bahamas, Barbade, Belgique, Botswana, Brunei, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, État du Vatican, États-Unis (dont les résidents permanents et titulaires d’une carte de résidence permanente américaine ou autre preuve de leur statut de résident permanent), Finlande, France, Grèce, Irlande, Îles Salomon, Islande, Israël (détenteurs de passeports nationaux), Italie, Japon, Liechtenstein, Luxembourg, Malte, Mexique, Monaco, Namibie, Norvège, Nouvelle Zélande, Papoua Nouvelle-Guinée, Pays-Bas, Portugal, République de Corée, Royaume-Uni (incluant citoyens britanniques d’outre-mer), Saint-Kitts et Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent, Samoa occidentale, San Marino, Singapour, Slovénie, Suède, Suisse et Swaziland.
Pour plus d’informations, visitez le http://www.cic.gc.ca/francais/visiter/visas.asp.
Pour déterminer ce qu'il vous faudra pour venir au Canada, visitez Citoyenneté et Immigration Canada. Des informations pour visiteurs au Canada participant à un événement international sont également disponibles à l'Agence des services frontaliers du Canada.
Lettres d’invitation
Les visas sont la responsabilité des particuliers, incluant tout contact avec les bureaux de visa canadiens, les formulaires de demande et tout frais à payer. Pour appuyer votre demande de visa, la conférence se fera un plaisir de vous fournir une lettre d’invitation. Vous devrez en faire la demande auprès du Secrétariat de la conférence – JPdL. Si une lettre est exigée pour votre demande de visa (voir aussi Visas plus haut), prière de noter que les ambassades canadiennes n’acceptent que les lettres originales. La conférence a informé Citoyenneté et Immigration Canada de la 13e Conférence biennale de la International Society for Augmentative and Alternative Communication et de la participation internationale attendue. Le secrétariat de la conférence n’a aucune autorité pour influencer l’obtention de visa par des individus.
Frais médicaux
Le Canada ne défraie pas les services hospitaliers ou médicaux des visiteurs. Assurez-vous d'être muni d'une assurance-santé qui couvre les frais médicaux que vous pourriez engager au Canada.
Transport à Montréal
La Ville de Montréal offre un système de transit public complet, incluant le métro et les autobus. Le tarif individuel est de 2,75$ CAN. Pour les horaires et les frais divers, visitez la STM – Société de transport de Montréal http://www.stm.info/index.htm. Les taxis sont nombreux et peuvent être hêlés de la rue ou à l’aérport, à la gare centrale et à la station centrale d’autobus. Le tarif de taxi débute à 3,75$ CAN. Le frais fixe entre l’aéroport Pierre-Elliot-Trudeau et le centre-ville est de 35$ plus pouboire.
Pour les options de transport accessible, voir plus bas.
Transport accessible
La Ville de Montréal offre les services de transport accessibles suivants, à partir de l'aéroport et en ville. Lors de votre réservation, prière de confirmer si vous voyagez avec un accompagnateur ou personne accompagnante :
DE L'AÉROPORT
Transport publique : La Société du transport de Montréal (STM) fournit le service de navette accessible personnalisé. La réservation d'avance est exigée. Toute information sur les procédures est disponible à : http://www.stm.info/t-adapte/index.htm. Pour réserver votre transport, envoyer un courriel à : transport.adapte@stm.info. Le coût est de 2,75$ CAN par personne par transfert. N’oubliez pas de mentionner que vous demandez le transport de l'aéroport et que vous avez un accompagnateur, si ceci est le cas.
- Par téléphone : Appelez 3 à 7 jours en avance pour réserver votre transport.
- Par courriel : Vous pouvez réserver quelques mois en avance.
Les procédures sont affichées sur le site web, mais voici une courte liste des étapes à suivre une fois que vous les contacterez :
- Ils ouvriront un dossier de client.
- Ils vous fourniront un numéro de dossier pour toutes communications futures avec le service aux clients.
- Ils planifieront votre premier voyage, si nécessaire, de votre point d'arrivée (l'aéroport, la station de train ou le terminus d’autobus) à votre résidence temporaire (maison ou hôtel).
- Ils prendront des dispositions, si nécessaire, pour vous envoyer une copie du Guide de l'utilisateur, qui détaille la procédure pour les réservations et tous règlements connexes.
Horaire de service :
- Lundi – jeudi : 06:30 – 00:30. Le dernier arrêt est à 00:30.
- Vendredi: 06:30 – 01:30
- Samedi: 08:00 – 01:30
- Dimanche: 08:00 – 00:30
Heures du Centre d’appel (Tél : +1 514-280-8211) : Lundi – vendredi : 06:00 – 21:30; Samedi et dimanche : 07:00 – 21:30
Taxis adaptés (sur disponibilité) : Vous pouvez demander un taxi accessible dès votre arrivée à l'aéroport, de l'expéditeur de taxi ou en appelant directement au 514-633-3019 pour avoir plus d'information. Le tarif fixe est de 35$ CAN (pourboire n'est pas inclus), pour aller au centre-ville. Cette option n’est pas recommandée pour les arrivées tardives à cause du petit nombre de taxis accessibles disponibles la nuit.
EN VILLE
Transport publique : En plus du service accessible de navette détaillé plus haut, la Société du transport de Montréal (STM) offre également un nombre limité d'autobus à bas-plancher sur une grande sélection de routes. Voir le site web de la STM pour une liste de toutes les routes applicables, des horaires et d’autres renseignements sur les procédures : http://www.stm.info/bus/usager-apsb.htm. Le prix pour un aller-simple est 2,75$ CAN par personne. Le paiement doit être fait à l’avance avec le montant exact. (Des tarifs différents sont disponibles selon votre plan de transport incluant la carte touristique, la lisière de tickets, etc. Voir : http://www.stm.info/bus/usager-apsb.htm)
Taxis adaptés : Les compagnies plus bas offrent leurs services 7 jours par semaine, 24 heures par jour, avec une heure d’avis. (NOTE : Disponible pour les transferts dans la ville seulement, non pas pour l'aéroport.)
- Taxi Para-Adapté: Tél.: 514-821-3355
- Taxi Rosemont: Tél: 514-255-2815
- Taxi Expert: Tél: 514-374-7171
- Taxi Excellence: Tél: 514-322-0909
- Taxi Diamond: Tél: 514-273-6331
Aussi:
- Taxi Van Medic: Tél: 514-739-9933 ou 514-779-7767, Fax: 514-344-8073, Courriel: info@taxivanmedic.com. Centre d’appel : 06:00 – minuit. Réservation préférée par fax.
- Taxi Boisjoly: Tél.: 514-255-2815, Fax: 514-255-8687. Le service de taxi et le centre d'appel ouvrent de 06:00 à minuit. Appelez un jour avant de réserver votre transport. Si vous faxez votre réservation, vous devrez appeler avant de l’envoyez pour vous assurer qu'ils la reçoivent.
Langue
Le français est la langue officielle de la Province de Québec. Une minorité importante de la population s’exprime toutefois en anglais, principalement dans la grande région montréalaise. L’anglais est fréquemment utilisé au centre-ville et dans la plupart des coins accueillant des visiteurs, y compris les aéroports, les hôtels, les attractions de touriste, les boutiques et les restaurants.
Services bancaires et devises
La devise canadienne est le dollar, divisé en 100 cents. Le dollar canadien se présente en billets de 5, 10, 20, 50, 100 et 1 000 dollars. Les billets de un et de deux dollars ont été remplacés par des pièces de monnaie auxquelles les anglophones font souvent référence sous le terme de « loonies » (puisque c’est un huard, ou « loon » en anglais, qui apparaît sur la pièce) et « toonies », respectivement. Des bureaux de change sont disponibles à l’aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal, à la gare centrale et à maints endroits au centre-ville. Les banques et les guichets automatiques bancaires se retrouvent d’un bout à l’autre de la ville.
Location et réparation d’appareils orthopédiques
L’Institut de Réadaptation de Montréal
6300, avenue Darlington, Montréal
Tél. : +1 514-340-2085
treeves@ssss.gouv.qc.ca
www.irm.qc.ca
Maison Andre-Viger
6700, rue St-Denis, Montréal
Tél. : +1 514-274-7560
Toll Free: 1-800-363-6703
www.andreviger.qc.ca
Medicus
5050, boulevard St-Laurent, Montréal
Tél. : +1 514-275-3691
www.medicus.ca
Orthosport
4051, rue Ste-Catherine Ouest, Westmount
Tél. : +1 514-939-1702
www.a-orthosport.com
Pharmacie Brunet
Sans frais (Amérique du Nord seulement) : +1 800-667-3296
www.brunet.ca
Groupe Jean-Coutu
Tél. : +1 450-646-9760
www.jeancoutu.com
Plan de Montréal
|
