ISAAC2008 - Leading the way Montréal, Québec Août 2 à7, 2008
13e conférence biennale de la International Society for Augmentative and
Alternative Communication

Prix d'excellence

Les prix d’excellence ISAAC seront présentés lors de la conférence principale à Montréal.

Pour toute question sur les prix d’excellence ou pour les formulaires de demande (à l’exception du prix Shirley McNaughton), communiquez avec la ISAAC au :

Courriel : mona.zaccak@isaac-online.org
Téléphone : +1 (416) 385-0351      
Télécopieur : +1 (416) 385-0352

Poste régulière : 49 The Donway West, bureau 308
Toronto (Ontario) M3C 3M9
Canada

 

Le Prix WORDS+/ISAAC et conférence donnée par un utilisateur de SC exceptionnel

TOUTE PERSONNE UTILISANT UN SYSTÈME DE SC EST ADMISSIBLE À CE PRIX, PEU IMPORTE LE TYPE DE TECHNOLOGIE UTILISÉ OU LE PAYS OÙ HABITE LA PERSONNE.

BUT:
Fournir à une personne exceptionnelle qui utilise un système de SC l’occasion de présenter sur un sujet dans lequel elle possède une expertise. Le système de SC doit intégrer une sortie vocale. WORD+ et ISAAC tiennent à encourager l’expression des talents exceptionnels de conteur, d’écrivain, d’humoriste, ou l’expression d’opinions sur des événements d’actualité, les relations interpersonnelles, ou les engagements individuels sur le plan scolaire, entrepreneurship ou récréatif de l’individu, au delà de la SC, pour renforcer l’idée que l’utilisation d’un système de SC ne définit pas la personne qui l’utilise!
 
AUGMENTATION DU PRIX :

Le récipiendaire donnera une conférence spéciale au congrès biennal d’ISAAC 2008 à Montréal, Canada et recevra un prix en argent de 5,000$ US.

CANDIDATS ADMISSIBLES :

  • Le candidat doit être membre d’ISAAC ou en voie de le devenir.

  • Le candidat doit être un individu qui communique principalement avec un système de SC avec sortie vocale.

  • Le candidat devra faire sa conférence en personne au congrès biennal d’ISAAC 2008 au moyen de son appareil de SC sans le support d’une autre personne. La conférence doit se faire en anglais (la traduction en anglais d’une conférence faite dans une autre langue est acceptée).

 
SOUMISSION:

Soumettre un essai de 500-1000 mots décrivant le sujet de conférence proposé, le style de conférence préconisé et les moyens de SC utilisés incluant un résumé détaillé du contenu spécifique de la conférence.

CONSEILS POUR SOUMETTRE :

  • Le sujet de la conférence doit être d’intérêt général et s’adresser à un auditoire international diversifié.

  • La conférence doit mettre en valeur les talents uniques, les points de vue, les habiletés, l’accomplissement et l’engagement de l’individu AU-DELÀ DE LA SC.

  • La conférence ne doit pas se concentrer sur le moyen de SC, ni sur la façon dont la personne a obtenu son aide à la communication, « Comment la SC a changé ma vie », etc. Les propositions principalement sur les sujets en SC ne seront PAS retenues.

  • Dans les années passées, des sujets tels l’importance de l’humour dans les relations sociales; le féminisme; l’écriture ou la réalisation d’un film; une expérience personnelle et une opinion sur le fait de vivre dans des environnements politiques différents; ainsi que la famille, l’amour et la maternité ont été abordés.

  • La conférence qui remportera le prix sera filmée sur vidéo and deviendra la propriété de WORDS+.

INCLURE AVEC LA DEMANDE :

  • Toute information pertinente sur le candidat (CV abrégé);

  • Deux références de personnes qui appuient la demande du candidat;

  • L’engagement  du candidat de son intention d’assister au congrès biennal d’ISAAC 2008 et de présenter sa conférence en utilisant une aide de SC s’il est retenu pour le prix;

  • Une description du support technique ou audiovisuel requis.

DATE LIMITE POUR PRÉSENTER LES DEMANDES :

Le 31 octobre 2007
 
La demande doit être envoyée (par courriel, de préférence) au secrétariat d’ISAAC.
Courriel: mona.zaccak@isaac-online.org


Le prix d'EchoVoice / ISAAC

LES INTERVENANTS DE PREMIÈRE LIGNE* oeuvrant dans le domaine de la SC et avec l’amplification de voix.

BUT :
Encourager un ou des intervenants de première ligne* à perfectionner leurs connaissances en SC et à assister à la conférence biennale d'ISAAC 2008.

À noter : * Les intervenants de première ligne sont des personnes qui apportent des soins et du support directs à des utilisateurs de SC tels les préposés et accompagnateurs, thérapeutes, professeurs, travailleurs sociaux. Les administrateurs, les étudiants ou les médecins ne sont pas admissibles à ce prix.

RÉCOMPENSE :

Récompense en argent pour couvrir une partie des dépenses encourues pour assister à la conférence biennale d'ISAAC à Montréal, Canada, en août 2008. Les candidats qui n'ont jamais eu l'occasion d’assister à une conférence biennale d'ISAAC seront privilégiés.

CANDIDATS ADMISSIBLES :

  • Les candidats doivent apporter un soutien à une personne adulte (18 ans +) qui s’exprime actuellement avec un amplificateur de voix.
  • Le soutien qu’apporte le candidat à l’utilisateur de SC peut être rémunéré ou bénévole.
  • Les candidats doivent être membres d'ISAAC.
  • Les ne doivent pas être résidants du pays dans lequel se tiendra la conférence.
  • Les candidats doivent indiquer les montants d’argent auxquels ils peuvent contribuer afin de couvrir leurs frais de voyage et leurs dépenses lors de la conférence.
  • Les candidats doivent soumettre une proposition au comité de sélection des conférences en respectant les instructions énoncées dans l’appel de communications.

LA DEMANDE :

Tous les candidats doivent soumettre un texte de 1000 mots au comité de sélection des conférences en respectant les instructions et la date limite de soumission (voir l’Appel de communications sur le site www.isaac2008.org). Les sujets proposés :

  • Contribueront aux connaissances concernant le transfert et la mise en œuvre de la SC pour les clients dont la voix amplifiée n’est plus efficace dans les conversations  quotidiennes.

  • Démontreront comment l’utilisation de la voix amplifiée et la SC multimodale peut aider une personne à communiquer dans plus d’une situation et avec plus d’une personne à la fois

Remarque :
Le candidat devrait inclure un court résumé de ses expériences de travail ainsi que la liste des conférences qu’il a déjà données.

DATE LIMITE POUR PRÉSENTER LES DEMANDES :

Le 15 avril 2008

Les demandes doivent être soumises (par courriel, de préférence) au secrétariat d’ISAAC. Courriel : mona.zaccak@isaac-online.org


Le prix AbleNet littéracie / ISAAC

BUT :

Cette récompense est offerte à un membre professionnel d'ISAAC qui a apporté une contribution au développement de la suppléance à la communication (SC) et de littéracie en :

  • facilitant tout aussi bien le développement des capacités de lecture et d’écriture des individus que celui de l’utilisation fonctionnelle de systèmes de SC ;

  • prônant activement l’enseignement de la littéracie aux personnes ayant des incapacités par l'intermédiaire de présentations, d’ateliers de formation, de consultations, de publications, etc. ;

  • facilitant l’exposition à la littéracie à des personnes ayant une déficience modérée à sévère ;

  • augmentant l’expectative des professionnels, des éducateurs, des parents et des préposés concernant le fait que les personnes ayant une déficience importante peuvent avoir des expériences de littéracie stimulantes.

PRIX :

Le récipiendaire de ce prix recevra $2 000 en devises américaines et sera invité à présenter une conférence spéciale sur le sujet de la littéracie. Un montant de $500 lui sera attribué pour couvrir ses frais de déplacement à la conférence.

CANDIDATS ADMISSIBLES :

Les membres professionnels d'ISAAC.

Mises en nomination :

Les mises en nomination devront être acheminées au secrétariat d'ISAAC. Courriel : mona.zaccak@isaac-online.org

DATE LIMITE DE MISES EN NOMINATION :

Le 15 janvier 2008


Le prix du Président d'ISAAC

BUT :

Cette récompense reconnaît l'appui extraordinaire d’un individu à ISAAC.

RÉCOMPENSE :

Une décoration ou un cadeau sera offert par le président d'ISAAC lors de la conférence biennale.

CANDIDATS ADMISSIBLES :

Membres professionnels d'ISAAC.
Le récipiendaire sera choisi par le président d'ISAAC, suite aux recommandations du comité exécutif, en reconnaissance à l'appui et au support apportés à ISAAC.

MiseS en nomination :

Des mises en nomination peuvent être transmises par écrit au secrétariat d'ISAAC. Courriel : mona.zaccak@isaac-online.org

DATE LIMITE DE MISES EN NOMINATION :

Le 31 janvier 2008


Le prix d’ISAAC pour une contribution exceptionnelle

BUT :

Ce prix tient à souligner la contribution exceptionnelle dans le domaine de la suppléance à la communication (SC) d’un groupe ou d’un individu qui s’est démarqué par le travail clinique, la transmission de l’information, le partage des connaissances et la recherche.

PRIX :

Une décoration sera remise au récipiendaire lors de la conférence biennale d'ISAAC.

CANDIDATS ADMISSIBLES :

Les membres professionnels d'ISAAC.

MiseS en nomination :

Les mises en nominations doivent être acheminées par écrit au secrétariat d'ISAAC.

DATE LIMITE DE MISES EN NOMINATION :

Le 31 janvier 2008


Le titre honorifique de membre émérite (Fellow) d’ISAAC

BUT:
Honorer publiquement un membre s’étant démarqué dans la communauté d’ISAAC.
PRIX:

Le titre de membre émérite (Fellow) d’ISAAC sera accordé à vie au récipiendaire et pourra être abrégé sous le vocable de F.ISAAC
Ce titre sera présenté au récipiendaire à l’assemblée générale d’ISAAC qui se tiendra lors de la conférence biennale.

CANDIDATS ADMISSIBLES:

Les membres s’étant démarqués d’une façon exceptionnelle :

  • Par leur contribution à la science ou à la pratique auprès des utilisateurs de suppléance à la communication (SC) ;
  • Par leur aptitude comme chef de file dans le domaine de la SC ;
  • Par leur engagement exceptionnel auprès d’ISAAC.

MISE EN CANDIDATURE :
La décision d’attribuer le titre de membre émérite est basée sur les informations fournies par deux personnes qui proposent le candidat.. Cependant, le comité de sélection d’ISAAC peut inviter des membres d’ISAAC s’étant distingués à devenir membre émérite d’ISAAC.

DATE LIMITE POUR LE DÉPÔT DE LA CANDIDATURE :
Le 30 avril 2008


Le prix Shirley McNaughton – ISAAC pour un enseignant ayant des talents exceptionnels en communication

BUT:

Offrir l’occasion de faire un internat permettant l’apprentissage des symboles Bliss.

PRIX:

Le candidat choisi recevra un support financier de 500$ canadiens pour les frais de transport et de gîte ainsi qu’un internat en Ontario (Canada), d’une durée de deux semaines portant sur le langage des symboles Bliss et son utilisation. L’internat comprendra des opportunités d’interagir avec des utilisateurs de symboles Bliss, avec d’anciens élèves utilisant le Bliss et avec leurs partenaires. Le récipiendaire pourra également échanger avec des spécialistes en suppléance à la communication (SC) sur différents aspects en lien avec l’application et le développement du langage des symboles Bliss.

CANDIDATS ADMISSIBLES :
Les membres d’ISAAC qui enseignent aux personnes utilisant des moyens de SC. Le candidat choisi devra s’être démarqué pour ses talents en enseignement.

MISE EN CANDIDATURE :
Les candidats devront inclure dans leur demande :

  • Une description de leur expérience dans le domaine de la SC.
  • Les raisons motivant leur désir d’acquérir des connaissances sur les symboles Bliss.
  • Une lettre de référence d’un collègue et une lettre d’un étudiant utilisant la SC ou de l’un de ses parents décrivant en quoi les talents en communication de l’enseignant sont exceptionnels.

Les demandes devront être acheminées par Courriel shirleymcnaughton@hotmail.com ou postées à :

Shirley McNaughton C.M., Ph.D.
26 Honeysuckle Dr, Guelph, Ontario, Canada N1G 4X7

DATE LIMITE POUR LE DÉPÔT DE LA CANDIDATURE :

Le 30 mai 2008


BOURSES D’ÉTUDE

La bourse «Bridge School International/ISAAC»

BUT :

La bourse «Bridge School » (Californie, États-Unis) et ISAAC offrent la possibilité d'apprendre et d’enseigner les moyens de suppléance à la communication (SC) dans un centre d’excellence en éducation aux États-Unis. La «Bridge School » est un chef de file reconnu à travers le monde pour l'éducation qu’il accorde aux enfants qui utilisent des moyens de SC. Cette école a développé des programmes uniques et a formé des professionnels hautement qualifiés dans l’enseignement des moyens de SC. www.bridgeschool.org

RÉCOMPENSE :

Le récipiendaire se méritera un stage de formation spécialisée d’une durée d’un an à titre de 'Teacher in Residence'. Ainsi, il pourra observer les stratégies permettant aux enfants ayant des troubles sévères de la parole et de la motricité de participer pleinement à leur communauté grâce à l'utilisation de moyens de SC.

Le (ou la) candidat(e) retenu(e) recevra un salaire ainsi que les frais de dépenses de voyage et de logement. Après son retour à son pays, le candidat bénéficiera de l'appui d’un mentor. À partir de ce moment, la «Bridge School » et ISAAC soutiendront de façon continue l'implantation des services de SC dans son milieu. Ceci pourra inclure la visite sur place de professionnels, des dons de fournitures et l’occasion de créer des liens étroits avec le réseau international de la SC.

En offrant cette chance inestimable, la «Bridge School » a déjà permis d’accroître la connaissance des moyens de SC et la possibilité de développer des services dans quatre pays en émergence dans le domaine de la SC en accordant des bourses à Gabriela Berlanga (Mexique), Usha Dalvi (Inde), Alina Smyczek (Pologne), Sarah Yong (Singapour) et Veronica Gavu (Afrique du Sud). Parmi les résultats réalisés jusqu'à maintenant, on compte la création d'une O.N.G. consacrée à la SC, une conférence sur la SC ainsi que l'appui de nouveaux programmes de SC dans les pays voisins.

CANDIDATS ADMISSIBLES :

Le candidat doit être un membre d'ISAAC ou en cours de le devenir. Il doit aussi vivre dans un pays où la SC est en émergence.

SOUMISSION:

Des formulaires de soumission sont disponibles au secrétariat d'ISAAC.

DATE POUR LA SOUMISSION :

Le 7 mars 2008


La bourse Sherri Johnson pour couvrir des dépenses de voyage d’un utilisateur de suppléance à la communication (SC) au congrès d’ISAAC

BUT:

En tant que membre d’ISAAC, Sherri Johnson a consacré plusieurs années de sa vie dans l’avancement de la communication et de la qualité de vie des personnes utilisant un moyen de SC. Cette bourse de voyage commémore son œuvre et son engagement à la cause des personnes qui utilisent la SC. Les dons sont grandement appréciés.

PRIX :
Ce prix permet de couvrir une partie des dépenses encourues par des utilisateurs de SC participant à la conférence biennale d’ISAAC. Un minimum de 4 bourses de 500 $ US chacune seront offertes.

CANDIDATS ADMISSIBLES :
Les candidats doivent être membres d’ISAAC. Ils doivent résider aux États-Unis. Une préférence sera accordée aux habitants du Minnesota, où Sherri a vécu.
Les candidats doivent également être inscrits comme présentateurs à la conférence.

MISE EN CANDIDATURE :
Les demandes doivent indiquer un aperçu des dépenses envisagées pour assister à la conférence de même que les autres sources de financement disponibles.

DATE LIMITE POUR LE DÉPÔT DE LA CANDIDATURE :
Le 15 avril 2008


Prix « Possum – ISAAC Opportunity »

BUT:

Fournir de l’aide financière pour permettre à une personne qui utilise un système de suppléance à la communication (SC) d’augmenter ses opportunités pour le futur. Le prix consiste à du financement pour faciliter l’atteinte d’un but souhaité, que ce soit en éducation, au travail ou dans la vie.

Possum et ISAAC veulent augmenter les opportunités. Ce prix peut être utilisé pour appuyer la poursuite de l’éducation, la formation, l’emploi, l’avancement de carrière ou l’autonomie.

PRIX :
7 500 $ US plus le statut de délégué au congrès d’ISAAC pour le candidat retenu.

CANDIDATS ADMISSIBLES :
* Membres d’ISAAC (ou en voie de devenir membre)
* Personnes qui utilisent un système de SC comme moyen principal ou seul moyen de    communication et
* Dirigeant ses efforts vers ou ayant déjà un but éducatif, occupationnel, ou dans la vie.

POUR SOUMETTRE UNE DEMANDE :

  1. Le candidat doit écrire un court essai ou monter une vidéo en anglais démontrant :
    a. Le but souhaité et un plan concret pour l’atteindre.
    b.
    Comment le financement augmenterait les opportunités dans la vie du candidat.

  2. Deux lettres d’appui expliquant pourquoi le candidat mérite le prix, un plan financier et les détails concernant l’appui ou un projet de gestion démontrant le potentiel du candidat à atteindre les buts énoncés dans l’essai ou la vidéo.

  3. Des informations personnelles pertinentes (bref curriculum vitae) doivent accompagner l’essai ou la vidéo.

  4. Une déclaration que le candidat a l’intention d’assister au congrès biennal d’ISAAC et que le candidat, ou son délégué, présente le but visé aux congressistes. Une demande d’aide pour les coûts de voyage, d’hébergement et d’allocation pour repas sera prise en compte par Possum.

  5. Une description des supports audio-visuels ou autres nécessaires pour la présentation du plan.

SI RETENU :
Le récipiendaire s’engage à fournir aux 3 mois un rapport de progrès vers l’atteinte des objectifs accompagné, si possible, de photographies et de vidéos, et ce, pour toute la période du financement et pour un certain temps après. (Pour des informations plus précises, veuillez contacter Possum.)

DATE LIMITE :
31 mars 2008

La demande doit être envoyée à :

Possum – ISAAC Opportunity Award
               ISAAC Secretariat

Courriel : mona.zaccak@isaac-online.org
49 The Donway West, Suite 308
Toronto, ON M3C 3M9 Canada
Téléphone :  + 416-385-0351
Télécopieur :  + 416-385-0352
www.isaac-online.org  

Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser à :

Possum - Mr. Neil Hansen
Courriel : nhansen@possum.co.uk
8 Farmbrough Close,
Stocklake Park Industrial Estate,
Aylesbury, Bucks HP20 1DQ, UK
Téléphone : + 44-1296-461002
Télécopieur : + 44-871-871-4184

www.possum.co.uk